Jaeja nú er kominn mánudagur og ýmislegt búid ad ganga á sídan fyrir helgi. Jessicurnar komu í heimsókn til okkar á fimmtudagskvoldid og var bordad gódan mat og drukkid og djammad. Sídan snerum vid tessu vid og heimsóttum taer fyrir sunnan á Playa de las Americas á fostudeginum, og fengum svona ofugt kúltur-sjokk tar sem á sudurhluta eyjunnar er naer ómogulegt ad finna spaenska veitingastadi, og reyndar spánverja yfir hofud. Tad rigndi bara bretum, english breakfast veitingastodum, kínverskum og ítolskum. Fengum samt voda gott ad borda, seinna um kvoldid var sídan kíkkt á klúbbalífid og tad var alveg skelfilegt. Allt voru breskir klúbbar og barir, med dónalegum og ágengum bretum sem toludu svo hratt og óskiljanlega ad vid hefdum frekar viljad fá spaensku. Reyndar skelltum vid okkur fyrst á lítinn skandinavískan klúbb, og eftir ad bartjónninn hafdi spurt - á saensku audvitad - hvadan vid vorum allar (svítjód, íslandi, hollandi) heyrdum vid adeins seinna "Einn dans vid mig" med Hemma Gunn hljóma!  Alveg magnad....

Vid sporudum okkur pening med tví ad kaupa okkur vindsaengur og dreifa okkur um gólfid hjá Jessicunum, og var tad mjog spes en jafnframt 4,5 evrur á mann í stad 50. Hápunktar helgarinnar voru án efa ad taer hofdu tekid med sér helling af tyrkis pepper sterkum molum sem ég og Magga hámudum í okkur, tar sem tad er ómogulegt ad fá sterka mola hérna. Og audvitad tá er eini Subway eynnar fyrir sunnan og var gengid lengi til ad finna tennan stad. Tannig ad sídustu dagarnir verda adeins fljótari ad lída víst ad tetta var klárad af

Tegar vid stigum úr rútunni í Puerto var engin rigning. En 5 sek seinna opnudust himnarnir og vid máttum gjora svo vel ad hlaupa heim, vorum alveg gegnvotar á ekki nema 10 mín gongu, bara eins og vid hefdum farid í sturtu í fotunum. I gaer var svo ágaetis vedur svo vid fórum á roltid, skruppum adeins inn í moll til ad klára restina af innkaupunum (loksins búid!), og tegar vid aetludum ad fara heim var svo svakaleg rigning ad vid turftum ad bída inni tar til adeins slotadi. Tá hlupum vid út og reyndum ad fá taxa eins fljótt og audid var. Í gaerkvoldi og nótt gekk svo á med trumum og eldingum, alveg russalegur hávadi. Og ekki baetti úr ad tad var risavaxinn kakkalakki inn á góda badherberginu, sem ég og magga gátum ómogulega fengid af okkur ad drepa, og fengum tví ad heyra tad í morgun hversu miklir aumingjar vid vorum. Tannig ad vid sváfum med ljósin kveikt í nótt svo hann myndi ekki koma inn til okkar.

 Úff nú er ég ad verda búin ad skrifa rosalega mikid... Magga skrapp nefninlega í klippingu, aetladi ad reyna ad fá ljósar strípur, verdur spennandi ad sjá hvernig tad kemur út! Annars tá er bara tridjudagur, midvikudagur og tá komum vid heim! Og já okkur fannst nú ekki taka tví ad bidja um ekta íslenska kjotsúpu, tví tad var svo sjálfsagt hehe...

Oh nú man ég, eitt sem ég gleymdi  - ég nebbla týndi símanum mínum á fostudaginn! Tannig ad ef tarf ad ná á mér má hringja í moggu eda bara senda mér e-mail Nóg í bili, sjáumst vonandi á naestu dogum

Jaeja tad er víst ordid svolítid langt sídan sídasta blogg kom, en tad er bara tví tad er ekki búid ad vera mikid ad gerast. Fengum reyndar rigningu tvo daga í rod, tridjudag og midvikudag, en á mánudaginn og eftir ad haetti ad rigna á tridjudaginn var alveg rosalega heitt og sterk og gód sól Nádum okkur í smá brúnku tar, en svo var rigning í allan gaerdag, og um kvoldid sáum vid eldingar í fjarska og heyrdum smá trumur upp undir midnaetti. Fyrsta sinn sem ég hef heyrt trumur, voda spes!

En í dag er frekar skýjad, aetlum samt ad reyna ad ná smá sól ádur en Jessicurnar saensku koma í heimsókn! Taer fóru sudur á sunnudaginn og aetla ad koma í heimsókn aftur til puerto og gista eina nótt hjá okkur. Planid er svo ad fara allar saman í rútu, vid fjórar og Marieke sem býr med okkur, sudur og gista tar eina eda tvaer naetur. Adeins svona ad brydda upp á tilveruna Vid erum búnar ad gera allt sem haegt er ad gera, fara hringinn um eyjuna, í dýragard, vatnsleikjagard, strondina og tad allt, svo vid bídum bara pínu eftir tví ad komast heim

 Vid erum búnar ad vera ad telja upp lista yfir hvad vid viljum gera tegar vid komum heim, en finnst verst ad tad verdur eitthvad lítid af peningum eftir til tess hehe... Til daemis erum vid sammála um ad tad skuli byrjad á ad fara á Subway eftir ad vid komum nordur, og í náinni framtíd vaerum vid til í taco, en efst á lista er audvitad íslenskt vatn, loft og kókómjólk.

Ekki meira í bili, aetlum vid hendum ekki inn eins og einu bloggi í vidbót ádur en vid komum heim, eftir nákvaemlega viku verdum vid komnar á íslenska grundu!

adios - eyrún

Hola..

Núna er ein og hálf vika tangad til vid komum á íslandid góda.. og get ég ekki neitad tví ad tad er pínu tilhlokkun í ad koma heim..Tegar madur er svona leingi í burtu tá metur madur allt svo miku betur. Vid erum búnar ad vera hér í naestum 5 vikur og tad er búid ad vera alveg yndislegur tími, en samt tad er svo margt sem er svo miklu betra heima. Vid erum byrjadar ad sakna matarinns sem er svo gódur heima, svo audvitad kalda vatnid í kronunum, og ad geta farid í bad, tad tídkast ekki her á spáni, fólksins og bara allt stússid heima..

En tad er samt alveg geggjad ad fara svona til annars land, ekki miskilja mig

en ísland er bara svo gott land

en um helgina var ekki mikid gert.. fórum ad versla í gear, og er ég buin ad segja stopp vid sjálfan mig, og ekki er tad oft gert hehe efast um ad tad verdi verslad meira, tar sem yfirvigtin verdur eiker kíló

í dag var bara legid í sólbadi.. erum ad reyna ad ná í loka brúnkuna, tví ekki má madur koma heim hvítur eftir 6 vikna dvol á spáni

en teda er nú komid nó í bili.. erum ad fara ad elda

Adios

Margret

hola chicos, que tal? Vid magga sitjum herna sveittar vid tolvuna eftir sma salsa tima herna i skolanum, muy deficio! Og ekki skanar tad tar sem vid forum sennilega i kvold a irskan pub sem heitir the Buccaneer til ad laera meira salsa og marenga

Annars er bara buid ad vera svipad, pinu vindasamt nuna undanfarna daga en samt sol... tannig ad vid erum adeins bunar ad kikka i mollin og svona vid erum samt ekkert komnar a hausinn svo engar ahyggjur Svo erum vid bunar ad profa ad fa okkur Tapas, med nokkrum ur skolanum, tvaer saenskar stelpur sem heita badar Jessica eru duglegar ad bjoda okkur med og aetlum vid oll ad hittast a Forvm eftir salsa, tar sem margir nemendur fara oft til ad fa ser einn kaldan.

Vid erum farnar ad finna fyrir tvi ad tad styttist i okkur, bara 2 vikur tangad til vid komum heim! eins og tad er gaman herna verdur voda gott ad komast heim i tad kunnulega hehe... Jaeja spurning um ad fara og sola sig adeins, okkur finnst brunka sem tekur okkur 4 daga ad na hverfa a tveimur dogum, tannig ad tad er eins gott ad halda tessu vid!

ps. til hamingju amma marsa med 65 ara afmaelid, bid ad heilsa i bodinu, kem i heimsokn bradum

haehae akvadum ad henda einu bloggi inn herna...

 Vid erum nu ekki bunar ad afreka margt sidustu daga, adallega eitthvad ad slaepast og svo var legid a strondinni um helgina. Vid gerdum heidarlega tilraun i gaer til ad fara i russalega verslunarferd, en tegar vid vorum komnar a stadinn var allt lokad nema macdonalds og engir taxar i syn til ad fara heim. Tad reddadist a endanum en var halfgerd fyluferd

Skipanin i ibudinni okkar er alltaf ad breytast eitthvad, vinkona okkar Michaela fra austurriki er farin heim, en i hennar stad kom stelpa sem heitir Marieke og er fra Hollandi, og list okkur bara agaetlega a hana. Svo erum vid magga tarna, Anna Marie su bandariska og hann Svavar.

Skolinn gengur sinn vanagang, okkur moggu finnst samt heldur kalt herna "inni" to tad se hellings sol uti. Tess vegna erum vid ad spa i ad skella okkur nuna i sundlaugargardinn herna a moti, sem okkur finnst mjog gaman ad - reyna ad na i sem mesta brunku!

hasta luego - magga og eyrun

hea hea

Allt gott ad fretta af okkur.. Dandi for i morgun. hans verdur sart saknad, tar sem hann eldadi alltaf og tok til i herberginu okkar og hengdi upp tvottinn. en vid hljotum nu ad geta reddad tessu

Va teda er ekki sma fljott ad lida, i dag erum vid bunar ad vera i 3 vikur og tad eru bara 3 eftir. en eg er samt byrjud af finna fyrir pinu heimtra. en tad er nu ekki mikid eftir, vona bara ad tessar sidustu vikur verdi jafn fljott ad lida eins og taer fyrri

en nenni alls ekki ad skrifa meira, er ekki mikid fyrir teda hehe

 en vid erum ad setja alveg fullt af myndum inn..

Adios

Magga

 

ps. myndirnar eru komnar inn a nyja sidu - www.picturetrail.com/tenerife07

 

Jaeja nú er ég í skólanum enntá en magga er farin heim. Tad gengu rosa vel hjá moggu, hún skilur allt miklu betur og tau fá mjog góda kennslu tar sem tau eru yfirleitt bara tvo í tíma. Gengur ekki jafn vel hjá mér, vid tvo sem erum á tridju viku og byrjudum a núlli finnst eins og vid hofum misst úr trjá daga tar sem tessi trjú nýju kunna miklu meira en vid. Tetta er rosa erfitt eins og er en ég vona ad tetta komi brádum. Tad er líka mjog gott vedur tessa vikuna en ég er ekki búin í skólanum fyrr en 15.15, svo ég missi adeins af góda vedrinu.

Ég er farin ad finna fyrir tví ad mig vantar ordabók, en vid erum ekki enntá búin ad sjá bókabúd, alla vega enga opna. Ég vona ad tetta reddist, tetta er alltof erfitt eins og er Tad var rosa gaman um helgina eins og magga skrifadi um, flott ad keyra hringinn um eyjuna á einum degi tó ad vestur-leidin hafi tekid mikid á, magga vard svolítid bílveik enda ekki skrýtid í ollum tessum kroppu beygjum á leidinni upp og nidur fjoll. Mér fannst líka svolítid hátt nidur tar sem ég er pínu lofthraedd og líkadi ekkert sérstaklega vel allar tessar kroppu blindbeygjur En tad var mjog flott umhverfi og svo bara hradbraut á leidinni heim aftur.

Nú fer Dandi brádum ad yfirgefa okkur, held ad hann fari á morgun, svo tad er spurning hvort vid gerum eitthvad sérstakt í kvold. Kannski leyfi ég bara skotuhjúunum ad fara saman út ad borda svona einu sinni eda eitthvad Annars erum vid farnar ad hafa áhyggjur af tví hvernig matarraedid verdur hjá okkur tegar hann fer tar sem hann hefur adallega séd um eldamennskuna En tad hlýtur ad reddast, annars bordum vid bara jógúrt og morgunkorn í oll mál

Vid erum ad reyna ad setja slatta af myndum inn, gerum tad hjá amerísku vinkonunni okkar sem vid búum med, en tengingin hefur verid eitthvad leidinleg... Vid látum alla vega vita tegar taer koma inn!

Jaeja, hasta mañana!

hae hea. nú er helgin buin og skolinn byrjadur aftur.. helgin var mjog gód og skemmtileg.

a fostudaginn atludum vid ad fara i sundlaugargardinn lobbudum nidreftir en solinn turfti endilega ad fara.. svo vid tokum skyndi akvordurn og saum litla lest sem fer i loro park sem er dyragardur. vid hentum okkur i hana.. gardurinn var mjog flottur, hellingur af allskonar flottum og skritnum dýrum.. tegar vid komum heim. horfdum vid a eina mynd og svo var farid i sturtu og graejad sig til ad fara nidri bae. tvi tad var sidasti dagur carnivalsins.

Sunnudagurinn: voknudum um 9 og drifum okkur ad leigja bíl. tvi vid forum buinn ad akveda ad runta um eyjuna og stoppa i agualandi.. leidinn til costa adeja var mjog leidinleg. allt í hólum og kroppum beygjum. ég var mjog bílveik en ég var nú ordin gód tegar vid komum á afangastad.. í agualandi var rent sér og legid í sólbadi í nokkra tíma.. en tví midur týndist veskid hans danda med ollum kortunum í.. en fyrir utan tad var mjog gaman.. svo var keyrt heim og runtad adeins um hofudborgina. tannig ad vid erum buinn ad keyra hringin i gringum eyjuna

en tad er komin tími

Adíos

Magga

Jaeja nu erum vid bunar ad vera 2 og halfa viku a tenerife og naestum 2 vikur bunar ad skolanum. Tvi midur er magga buin ad missa svo mikid ur ad hun tarf ad byrja upp a nytt i naestu viku, tannig ad framvegis erum vid ekki saman i bekk. Og sem verra er, ta byrjar magga kl 9 og er til 13, en eg byrja 11.15 til 15.15! Frekar leidinlegt ad vera buin svona seint en tad reddast....

 Annars ta erum vid ordin 7 i litlu ibudinni okkar, vid fjorar sem eigum ad vera tarna, Dandi og svo eitthvad par sem hafdi engan annan samastad eda eitthvad. En tau fara nu i dag, sem er kannski eins gott tvi vid holdum ad tad se kominn eda ad koma islendingur i ibudina, einhver Svavar sem er vist 55 ara eda e-d! Svo fer Dandi bradum og tetta kemur allt i ljos.

Um helgina ef allir verda hressir erum vid ad spa i ad ferdast e-d um eyjuna, kannski leigja bil eda bara taka rutu... reyna ad finna flotta dyragardinn og vatnsleikjagardinn, skoda eyjuna kannski og svona, vonum ad tad verdi gott vedur

Annars bidjum vid bara ad heilsa, adios

jaejae nuna er helgin buinn og skolinn byrjadur aftur.. eg er loksins buin ad hrista af mer slenid og er i skolanum nuna helgin var bara mjog god,

fostudagurinn var mjog rolegur.. laum allan daginn og horfdum a myndir, dar sem vid dandi vorum badi slopp ta forum vid ekkert ut. en i stadin eldudum vid okkur supu i kvoldmat. og spiludum fram a nott

Laugardagurinn: gerdum vid ekki mikid.. aftur var eldud supa í kvoldmat.. mjog frumleg i eldamenskunni hehe.. svo skruppum vid Eyrún adeins ut ad skoda lifid.. dandi var bara heima sofandi teda var alveg ótrulegt ad sjá teda.. tad voru nánast allir í búningum, dansandi og syngjandi, vid vorum nu ekki lengi úti,vorum komnar heim um 1. voda duglegar..

Sunnudagurinn: voknudum frekar seint. planid var ad fara á strondina, en tad var skýjad svo vid forum bara út ad labba og skoda okkur um.. danda til mikillar anagju fundum vid alveg gedveika verslunarmidstod.. og  tar var skodad og verslad.. en vid vorum ekki mjog lengi tarna tvi dandi greyjid var ordinn frekar treyttur ad sitja allan tíman fyrir utan budirnar og bida eftir okkur en vid forum tankad aftur alveg pott tett...

en teda var bara dad helsta sem vid gerdum um helgina.. svo atlum vid ad reyna ad setja myndir inn a eftir..

Adios

p.s Mamma mín til hamingju med daginn:*

 

Magga

Jaeja ég var adeins of fljót á mér tví í dag er rigning í puerto de la cruz. Vid erum audvitad ekki med nein regnfot, en ég labbadi í tessar 20 min í skólann í morgun í peysu og gallabuxum og tad var bara fínt. Ekki mjog alvarleg rigning, bara svona ekta íslenskur údi!

Gaerkvoldid var mjog spes, allan gaerdaginn var rafmagnid eitthvad ad strída okkur og endadi med tví ad tad var snaeddur kvoldverdur vid kertaljós, eina sem virkadi var ísskápurinn, orbylgjuofninn og eldavélin! En svo seinna um kvoldid var tví reddad, vid vorum pínu stressud yfir tví ad turfa kannski ad fara í ískalda sturtu um morguninn....

Magga er enn lasin, vonandi naer hun ser upp úr tessari flensu eda hvad sem hun er med og kemst í skólann á mánudaginn, vid reynum ad laera á kvoldin tó hún hafi misst úr skóla,  vid verdum enntá í sama bekk og Sandra, einn kennarinn okkar aetlar ad hjálpa henni ad ná okkur aftur. Reyndar held ég ad vid verdum bara trjú í bekknum tá, ég, magga og stefan sem er ágaetis tjódverji

 Tad er minni rigning nuna en i morgun en enntá frekar skyjad, svo tad verdur ekkert legid i solinni i dag. Líklega hvílum vid okkur bara og horfum á dvd í íbúdinni, svo kemur rafvirkinn aftur seinnipartinn til ad klára ad laga tad sem var alltaf ad slá út, en tad á hinu badherberginu.

Vegna vedurs var ferdinni til Santa Cruz frestad, en vid aetludum hvort sem er ekki, í stadinn er sangria partý hér í skólanum á laugardaginn og svo farid nidur í bae. Vid kíkjum orugla eitthvad nidur í bae til ad sjá alla búningana og tad en spurning hversu mikid vid tokum tátt.

 Bid ad heilsa ollum heima, hasta luego!

Vegna mikillar eftirspurnar kemur her blogg, to eg verdi bara ad blogga fyrir hond moggu nuna. Tvi midur hefur hun nad ser i einhvern ekta islenskan kvefskit og liggur bara fyrir eins og er tannig eg er bara ein i skolanum i dag, vona ad hun fari nu ad hressast, ad er ekkert leidinlegra en ad vera lasinn i utlondum.

Vedrid er alltaf jafn fint, engin rigning ennta en stundum verdur pinu skyjad. Vid trju nadum ad komast a takid a blokkinni okkar i gaer, til ad hengja upp tvott og svo adeins ad hvila okkur i solinni. Annars virdast allir herna hlakka voda mikid til, a morgun byrjar Carnival i Santa Cruz sem er herna i halftima rutuferdar fjarlaegd, en tad byrjar ekki fyrr en a laugardaginn her. Vid skiljum ekki alveg hvad er i gangi en okkur skilst ad madur eigi ad vera i buningum og dansa (eda bailamos a spaensku ) alla nottina.  Eg er ekki viss um ad tad verdi alveg tannig en tetta er orugglega mjog gaman ad sja.

 Jaeja, nu atla eg ad fara i andyrrid og kvarta yfir tvi ad bakarofninn okkar virdist ekki virka. Skrifum aftur vonandi a morgun eda manudaginn!

Hasta luega

Jaeja nu erum vid komnar til Puerto de la cruz og bunar ad setja nokkrar myndir inn. Taer eru flestar fra Costa Adeje sem vid vorum a fyrst og flotta hotelinu okkar tar Ibudin okkar herna er ekki aaalveg jafn flott en vid erum vissar um ad tetta venjist. Vid byrjudum i skolanum i dag, erum med frekar skrytnum tjodverjum og einni japanskri/tyskri i bekk og gengur bara tokkalega ad laera. 

Haehae vid vorum bunar ad skrifa slatta herna inn en tad datt allt ut og nu eigum vid bara 5 min eftir! Voda gaman her, flott hotel og gott vedur, forum til Puerto de la Cruz a morgun, getum ekki sett inn myndir eins og er en vonandi tegar vid komum til P.dlCruz. Skrifum meira i kvold tegar vid eigum meira klink!

 Kv. Magga og Eyrun

Hér koma myndir og fleira vei....